Diccionari català-anglès: «medicament amb recepta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «medicament amb recepta»

català → anglès (1 resultat)

medicament amb recepta m 

farmàcia 
  1. prescription drug | prescription medicine | ethical drug
      No pots comprar aquest medicament amb recepta sense autorització. — You cannot buy this prescription drug over the counter.
      El pacient pren una medicació forta. — The patient is on a strong prescription medicine.
Exemples d’ús (fonts externes)
A prescription drug (also prescription medication or prescription medicine) is a pharmaceutical drug that legally requires a medical prescription to be dispensed. Un medicament receptat o medicament amb recepta mèdica (o medicament de prescripció o fàrmac receptat) és una forma farmacèutica que legalment requereix una recepta mèdica per ser dispensat.
Font: wikimatrix
Coal tar is available as a generic medication and over the counter. El quitrà de carbó està disponible com a medicament genèric i sense recepta.
Font: Covost2
It is a pregnancy category C medication and is routinely prescribed to stop contractions. Es tracta d’un medicament de categoria C per a l’embaràs i es recepta habitualment per aturar les contraccions.
Font: Covost2
Solving translation problems of non-specialized instructional genres in standard language: recipe, frequently used instruction manual, medicine leaflet, advertising text, etc. La resolució de problemes de traducció de gèneres instructius no especialitzats en llengua estàndard: recepta de cuina, manual d’instruccions d’ús freqüent, prospecte de medicament, text publicitari, etc.
Font: MaCoCu
Hence they are prescribed with caution in patients with gout or hyperuricemia. Per tant, es recepta amb precaució a pacients amb gota o hiperuricèmia.
Font: Covost2
Recipe to make cannabis capsules with coconut oil Recepta per fer càpsules de cànnabis amb oli de coco
Font: MaCoCu
Recipe of Mediterranean diet, with an intense taste. Recepta lligada a la dieta mediterrània, amb un gust intens.
Font: MaCoCu
The recipe we are going to illustrate is a basic recipe for cannabis butter with a simple cooking procedure, using this recipe as a base, you can vary some procedures as you gain experience of cooking cannabutter. La recepta que prepararem és una recepta bàsica de mantega de cànnabis amb un senzill procediment de cocció, a partir d’aquesta recepta podeu variar alguns procediments, que amb l’experiència d’anar cuinant més mantegues de cànnabis podreu anar provant.
Font: MaCoCu
Behind this recipe there is a long history that ends with the claim of the origin of this recipe by many countries. Darrere d’aquesta recepta hi ha una llarga història que acaba amb la reclamació de l’origen d’aquesta recepta per part de molts països.
Font: MaCoCu
These prescription drugs are now available as generic drugs. Aquests medicaments amb recepta estan ara disponibles com a medicaments genèrics.
Font: Covost2
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0